中文
南宋 “韩四郎 十分金”金牌
长1.9厘米,宽1.1厘米,厚0.1厘米,1999年杭州中东河工地出土,南宋时期金铤、金牌,主要用于国务开支、赋税、军费、上供、赏赐、大宗商业贸易、海外贸易及兑换钞引等经济活动,价值极高,是重要的金融文物。其上面常见有一些戳打或压印上去的阴刻铭文,作用是用以说明这些金银货币的成色、用途、制作人、重量等。这些金铤、金牌成色鲜亮,双面铭文,金铤铭文有:“李六郎”、“宋宅西”,“韩四郎”、“十分金”,“河东王二足赤金”;金牌铭文为:“韩四郎”、“十分金”。它们均出土于南宋都城杭州,对研究我国南宋时期的金银货币流通制度及杭州的地方史有着十分重要的史料价值。